مستشار رئاسة الشؤون الدينية يعلن ترجمة خطبة عرفة إلى 35 لغة
أعلن الأستاذ الدكتور محمد البركاتي، مستشار رئاسة الشؤون الدينية للشؤون اللغوية والترجمة، أن خطبة عرفة لهذا العام ستتوفر بترجمات إلى ثلاثة وثلاثين لغة مختلفة.
خبرة راسخة في الترجمة الدينية
وذكر البركاتي خلال مداخلته مع قناة “السعودية” أن هذا الإنجاز يأتي نتيجة سنوات من الخبرة المتراكمة في مجال ترجمة المحتوى الديني، وهو امتداد للجهود التي تبذلها رئاسة الشؤون الدينية في الحرم المكي والمسجد النبوي لتوفير النصوص الدينية بعدة لغات.
تنوع اللغات المستهدفة
وأشار المستشار البركاتي إلى أن مجموعة اللغات التي ستُترجم إليها الخطبة تشمل لغات غير مألوفة لكثير من المتابعين، منها لغات إفريقية مثل الأمهرية والهوسا واليوربا، إضافة إلى لغات آسيوية مثل المالاوية.
أهداف التغطية اللغوية
وهدف هذه الخطوة إلى تسهيل وصول المسلمين في مختلف أنحاء العالم إلى نص الخطبة، مما يعزز الفهم المشترك ويعمق التجربة الروحية للمؤمنين غير الناطقين بالعربية.
تأكيد على استمرارية المشروع
وأكد البركاتي أن رئاسة الشؤون الدينية ستستمر في توسيع نطاق الترجمة لتشمل مزيداً من اللغات في الأعوام المقبلة، سعيًا لتلبية احتياجات المتابعين من جميع القارات.
صحيفة الرياض 24 ، موقع إخباري شامل يهتم بتقديم خدمة صحفية متميزة للقارئ، وهدفنا أن نصل لقرائنا الأعزاء بالخبر الأدق والأسرع والحصري بما يليق بقواعد وقيم الأسرة السعودية، لذلك نقدم لكم مجموعة كبيرة من الأخبار المتنوعة داخل الأقسام التالية، الأخبار العالمية و المحلية، الاقتصاد، تكنولوجيا ، فن، أخبار الرياضة، منوعات و سياحة
