Museum of the Future in Dubai Hosts ‘NVIDIA Studio Nights’ Honoring Digital Creators

Here’s a concise English translation:

**Palestinians face an unprecedented economic crisis this Ramadan. Citizens express hardship with the saying “the eye sees, but the hand is short” (desires exceed means). Soaring prices prevent employees from meeting basic needs.**

**Key issues:**
* **Escalating economic crisis**
* **Unprecedented price hikes**
* **Palestinian markets experiencing an inflation wave**

**Breakdown:**

1. **يشهد الفلسطينيون في رمضان أزمة اقتصادية غير مسبوقة:** Palestinians face an unprecedented economic crisis this Ramadan.
2. **حيث عبر مواطنون عن معاناتهم بمقولة “العين بصيرة واليد قصيرة”:** Citizens express their hardship with the saying “the eye sees, but the hand is short” (conveying unmet desires due to lack of funds).
3. **تفاقم الأ

Since the partial reopening of the Rafah border crossing connecting the Gaza Strip to Egypt, images of joy have spread among exiled Palestinians. However, many are enduring long and exhausting waits, as only a few dozen people are allowed to pass through the crossing each day. The plight of Palestinians at the Rafah crossing highlights the ongoing challenges and frustrations faced by those seeking to leave or enter Gaza, even when the border is open. The limited capacity and slow processing at the crossing exacerbate the difficulties for individuals and families hoping to reunite or travel, underscoring the broader humanitarian issues in the region.

Since the partial reopening of the Rafah land crossing, which connects the Gaza Strip to Egypt, images have circulated of Palestinians who managed to leave the Strip. However, behind these moments of joy lie long hours of waiting and tension for thousands of besieged individuals seeking to cross. While only a few dozen are allowed passage daily, most of those in need remain trapped.

Here’s a concise English translation:

> After the partial reopening of the Rafah land crossing, Palestinians in Gaza endure long waits for a chance to enter Egypt, with only limited numbers allowed daily despite initial relief. Gazans feel conflicting emotions – initial joy at the easing – with scenes of happiness appearing among residents as the crossing connecting Gaza to Egypt reopened.

**Key points preserved:**
1. Partial reopening of Rafah crossing.
2. Long waits for Palestinians.
3. Very limited daily crossings allowed.
4. Contrast with initial joy/relief.
5. Conflicting emotions among Gazans.
6. Initial happiness at the easing.
7. Visible scenes of joy upon reopening.